I'm learning
עברית
לשפר — meaning in English: to improve
leshaper · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to improve
למדינת
limdinat
לשפר
leshaper
לפעם
lefa'am
בדורות
bedorot
נוסד
nosad
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'לשפר' (leshaper) in both professional and personal contexts. For instance, it may be employed during a business meeting when discussing performance improvements or in a casual conversation about personal development goals, such as improving one's health or skills.
Synonyms & nuances
A close synonym of 'לשפר' is 'להעלות' (leha'alot), which means 'to raise' or 'to elevate.' While both words convey the idea of making something better, 'לשפר' is specifically focused on improvement, often in a gradual manner, whereas 'להעלות' can imply a more immediate or significant increase in quality or status.
Culture
'לשפר' is rooted in the Hebrew root ש-פ-ר, which relates to the idea of enhancing or bettering something. The word reflects a cultural emphasis on growth and self-improvement, which is often highlighted in Israeli society, particularly in educational and professional settings. This intrinsic value of improvement resonates deeply within the Israeli ethos, showcasing a collective aspiration towards progress.
FAQ
