মানুষ — meaning in English: People

mānush · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for People

শিখতে

shikhte

মানুষ

mānush

বৃষ্টি

briṣṭi

আসলে

ashole

এমন

emon

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'মানুষ' (mānush) in everyday conversations when discussing human experiences, feelings, or societal issues. For instance, during a family gathering, one might say, 'মানুষের মধ্যে ভালোবাসা থাকা উচিত' ('People should have love among them'), emphasizing the importance of community bonds.

Synonyms & nuances

While 'মানুষ' (mānush) means 'people,' another close synonym is 'জনতা' (jônata), which refers specifically to 'the public' or 'masses.' You would choose 'মানুষ' when referring to individuals in a general sense, whereas 'জনতা' is more appropriate in contexts discussing groups or communities.

Culture

'মানুষ' (mānush) has its roots in Sanskrit, where it originally referred to human beings. In Bengali culture, the concept of 'মানুষ' extends beyond mere existence; it embodies values of compassion, kinship, and social responsibility, reflecting the rich humanistic traditions prevalent in the region.

FAQ

Q.What does the Bengali word 'মানুষ' mean?

'মানুষ' (mānush) translates to 'people' in English. It refers to human beings in general and is commonly used in both spoken and written contexts.

Q.How is 'মানুষ' used in sentences?

'মানুষ' can be used in various contexts, such as discussing human emotions or social issues. For example, you might say, 'মানুষের জীবন খুব মূল্যবান' which means 'People's lives are very valuable.'

Q.Are there any common mistakes when using the word 'মানুষ'?

One common mistake is confusing 'মানুষ' with 'জনতা' (jônata); while both refer to groups of people, 'মানুষ' is more general, and 'জনতা' refers to the public or masses. Ensure to use them in the correct context.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary