швидкий — meaning in English: fast

shvydkyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fast

неконтрольований

nekontrol'ovanyi

переконання

perekonannia

швидкий

shvydkyi

молоко

moloko

проблематика

problematyka

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'швидкий' when describing transportation, such as 'швидкий поїзд' (fast train), especially when discussing travel plans or comparing different modes of transport. It can also be used in everyday conversations, like when someone is in a hurry, for instance, saying 'Я маю швидкий завтрак' (I have a fast breakfast).

Synonyms & nuances

'Швидкий' is closely related to 'швидше', which means 'quicker'. While 'швидкий' generally describes something that is fast in nature, 'швидше' is often used to compare speeds, such as when racing or timing activities. You'd choose 'швидкий' when talking about the inherent speed of an object rather than comparing it.

Culture

'Швидкий' comes from the Proto-Slavic root *švyd- meaning 'to hurry'. In Ukrainian culture, the concept of speed is often linked to efficiency, especially in urban areas where people appreciate quick public transport options. Interestingly, 'швидкий' is also used in popular sayings, such as 'швидко та якісно', translating to 'fast and quality', which reflects a societal value on promptness while maintaining standards.

FAQ

Q.How do you pronounce швидкий?

'Швидкий' is pronounced as 'shvydkyi'. The 'sh' sound is similar to the English 'sh' in 'shoe', followed by 'vyd' which rhymes with 'kid', and ends with 'kyi', pronounced like 'key' with a soft 'i' sound.

Q.Can швидкий be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'швидкий' is versatile and can be used in both formal and informal contexts, making it appropriate for everyday conversation as well as in more structured situations, such as business meetings or presentations.

Q.Are there any common mistakes with using швидкий?

One common mistake is using 'швидкий' to describe something that is not inherently fast. For example, saying 'швидкий літак' (fast airplane) is correct, but using it for something that doesn't have a speed aspect, like 'швидкий салат' (fast salad), would be inappropriate.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary