I'm learning
नेपाली
अभिज्ञान — meaning in English: Recognition
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Recognition
अभिज्ञान
वीरता
सप्ताह
सांस्कृतिक
पुरानो
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
Native speakers use the word 'अभिज्ञान' in contexts where formal acknowledgment is required, such as in award ceremonies or professional settings. For instance, when a company recognizes an employee's exceptional contribution, they might say, 'उनको अभिज्ञान गरिन्छ' (His/her recognition will be made). Another common situation is in academic discussions about identity and self-awareness.
Synonyms & nuances
'अभिज्ञान' is often compared to 'मान्यता' (recognition) and 'स्वीकृति' (acceptance). While 'मान्यता' is more about general acknowledgment, 'अभिज्ञान' carries a deeper connotation of understanding and awareness, often in formal or serious contexts. You would use 'अभिज्ञान' when emphasizing the significance of recognition in a particular situation.
Culture
'अभिज्ञान' comes from the Sanskrit root 'अभिज्ञा', which means knowledge or awareness. This term is often associated with cultural practices in Nepal, where recognition plays a significant role in social hierarchies and respect. In traditional ceremonies, acknowledging someone's contributions or status is not just polite; it's an integral part of community bonding.
FAQ
