kecewa — meaning in English: disappointed

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disappointed

merangkumi

kecewa

keterikatan

keluarga

anak

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Malay speakers often use 'kecewa' when expressing feelings of disappointment in personal relationships or experiences, such as when a friend cancels plans or when expectations about a job opportunity fall short. It can be used in conversations among friends or family, as well as in more serious discussions about unmet goals.

Synonyms & nuances

'Kecewa' is often compared to 'frustrasi' (frustrated) and 'sedih' (sad). While 'frustrasi' conveys a sense of annoyance or irritation, 'kecewa' specifically encapsulates the feeling of being let down, often after having high hopes. You would choose 'kecewa' when emphasizing the emotional letdown rather than mere frustration.

Culture

'Kecewa' has roots in the Malay language that highlight a deep cultural appreciation for emotional expression. In Malaysian culture, feelings of disappointment are often shared openly, reflecting a communal coping mechanism. The word connects closely to the values of empathy and support prevalent in Malaysian society, where expressing one's vulnerabilities is seen as a path to healing.

FAQ

Q.What does kecewa mean in English?

'Kecewa' translates to 'disappointed' in English, expressing a sense of letdown when expectations are not met.

Q.How do you use kecewa in a sentence?

You can use 'kecewa' in a sentence like, 'Saya kecewa dengan keputusan itu,' which means 'I am disappointed with that decision.'

Q.Is kecewa a formal or informal word?

'Kecewa' is considered a neutral word, making it suitable for both formal and informal contexts. You can use it comfortably in conversations with friends or in more serious discussions.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary