ใหญ่ — meaning in English: big

yai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for big

ใหญ่

yai

ลึกลับ

lʉ́k láp

ความซื่อสัตย์

khwamsue sat

น่าสนใจ

nâa sǒn jai

ศิลปะ

sinlapa

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word ใหญ่ (yai) in various contexts, such as describing objects, sizes, or quantities. For instance, while shopping, one might say 'บ้านใหญ่' (bâan yai) to refer to a big house, or in a conversation about food portions, 'ขนมใหญ่' (khanom yai) to indicate a big dessert.

Synonyms & nuances

While ใหญ่ (yai) means 'big,' it can be distinguished from the word 'มหึมา' (mahúma), which means 'huge' or 'gigantic.' Use ใหญ่ (yai) for general size descriptions, but opt for มหึมา (mahúma) when emphasizing an extraordinary size beyond the ordinary.

Culture

The word ใหญ่ (yai) comes from the Old Thai language, reflecting the importance of size in Thai culture, especially in hospitality and cuisine. Larger portions signify generosity and abundance, which is highly valued in gatherings and celebrations. Interestingly, the phrase 'ใหญ่โต' (yai toe) combines this word with another that means 'grand' or 'magnificent,' emphasizing not just size, but also significance.

FAQ

Q.What are some example sentences using the word ใหญ่?

You can use ใหญ่ (yai) in sentences like 'รถคันนี้ใหญ่' (rót khan níi yai), meaning 'This car is big.' Another example is 'เสื้อตัวใหญ่' (sûea tūa yai), meaning 'The shirt is big.'

Q.How do you pronounce ใหญ่ correctly?

ใหญ่ (yai) is pronounced with a rising tone. It sounds like 'yai' with a slight inflection as if you're asking a question. Practice saying it with emphasis on the 'ai' to get the tone right.

Q.Can I use ใหญ่ to describe people?

Yes, you can use ใหญ่ (yai) to describe a person's physical size, as in 'เขาใหญ่' (khăo yai), meaning 'He is big.' However, be mindful of the context, as it can have different connotations depending on tone and situation.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary