I'm learning
ไทย
พิเศษ — meaning in English: special
phí sèt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
special
เป้าหมาย
pêā mǎai
พิเศษ
phí sèt
แสดงออก
sadaeng ok
กลับบ้าน
klap ban
ความมั่นใจ
khwām man chai
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word พิเศษ (phí sèt) in various situations to emphasize something that stands out, whether it's a unique dish at a restaurant or a special occasion like a wedding. For instance, when ordering at a food stall, a Thai person might ask for the 'special' dish of the day, highlighting its uniqueness.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ยอดเยี่ยม' (yôd yîam), meaning 'excellent' or 'superb.' While 'ยอดเยี่ยม' highlights quality, 'พิเศษ' focuses on uniqueness or a special attribute, making it more appropriate for occasions or items that stand out from the ordinary.
Culture
The word พิเศษ (phí sèt) has roots in the Pali and Sanskrit languages, reflecting Thailand's historical connections with Buddhism and ancient literature. In Thai culture, the concept of 'special' often ties back to traditional festivals where certain foods or events are designated as 'special' to honor rituals and celebrate community.
FAQ
