ความเป็นไปได้ — meaning in English: Possibilities

khwām bpen bpai dâi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Possibilities

สนุก

sanuk

การใช้ชีวิต

kan chai chiwit

ความเป็นไปได้

khwām bpen bpai dâi

ช้า

cha

มื้อ

mue

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'ความเป็นไปได้' (khwām bpen bpai dâi) in various contexts to express potential outcomes or possibilities in conversations. For example, during a business meeting discussing future projects, one might say, 'เราควรพิจารณาความเป็นไปได้ของการลงทุนใหม่' (We should consider the possibilities of new investments). Similarly, friends might use it while brainstorming ideas for a trip, saying, 'ความเป็นไปได้ที่เราจะไปชายหาดนั้นมีมาก' (The possibilities of us going to that beach are high).

Synonyms & nuances

While 'ความเป็นไปได้' emphasizes the potentiality of events, another synonym, 'อาจเป็นไปได้' (might be possible), suggests uncertainty or doubt about the likelihood. You would choose 'ความเป็นไปได้' when discussing concrete options or scenarios, whereas 'อาจเป็นไปได้' would be more appropriate in a speculative context.

Culture

'ความเป็นไปได้' directly translates to 'possibility,' with 'ความ' denoting a state or condition. This word reflects the Thai cultural affinity for flexibility and adaptability in life. Historically, the concept of possibility is tightly woven into Thai philosophy, where the acceptance of various outcomes is essential for harmony and balance in personal and societal interactions.

FAQ

Q.What does the Thai word ความเป็นไปได้ mean?

'ความเป็นไปได้' translates to 'possibilities' in English, referring to potential scenarios or outcomes that could occur.

Q.How do I use ความเป็นไปได้ in a sentence?

You can use it in contexts like discussing future plans or analyzing options. For instance, 'ความเป็นไปได้ที่จะเดินทางในปีนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์' (The possibility of traveling this year depends on the situation).

Q.Are there any common mistakes when using ความเป็นไปได้?

A common mistake is using it interchangeably with 'โอกาส' (opportunities), which denotes favorable conditions. 'ความเป็นไปได้' focuses on what could happen, while 'โอกาส' implies a chance for success.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary