pagsasakatawid — meaning in English: translation

Definition

▶ pagsasakatawid

Ang 'pagsasakatawid' ay ang proseso ng paglilipat ng kahulugan mula sa isang wika patungo sa iba, kung saan ang isang mensahe o ideya ay isinasalin upang maunawaan ng iba.

Translation is the process of transferring meaning from one language to another, where a message or idea is rendered to be understood by others.

▶ Mahalaga ang pagsasakatawid sa mga akdang pampanitikan upang maipahayag ang kultura ng ibang lahi.

Translation is important in literary works to express the culture of other races.

▶ Ang pagsasakatawid ng mga teknikal na dokumento ay dapat na tumpak upang maiwasan ang maling impormasyon.

The translation of technical documents must be accurate to avoid misinformation.

▶ Kailangan ng mahusay na pagsasakatawid upang maiparating ang mensahe ng may-akda sa mga mambabasa.

Good translation is needed to convey the author's message to the readers.