vnímať — meaning in English: to perceive

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to perceive

dobrý

inteligencia

spoločenský

vnímať

každý

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native Slovak speakers often use 'vnímať' in discussions about sensory experiences, emotions, or perceptions of reality. For example, you might hear it in a conversation about how someone perceives art in a gallery or in a deeper dialogue about understanding one's feelings in a counseling session.

Synonyms & nuances

'Vnímať' is often compared with 'pozorovať' (to observe) and 'vnímať' implies a deeper level of engagement, suggesting a personal interpretation of sensory input. You would choose 'vnímať' when discussing not just what is seen or heard, but how one emotionally or intellectually engages with those sensations.

Culture

'Vnímať' comes from the Slovak root 'vníma,' which is related to the act of sensing and interpreting surroundings. This word captures the essence of human experience, as it encompasses not just physical perception but also emotional and cognitive awareness—a concept deeply embedded in Slovak literature and philosophy, reflecting the importance of introspection in Slovak culture.

FAQ

Q.What does 'vnímať' mean in English?

'Vnímať' translates to 'to perceive' in English, encompassing the idea of sensing and interpreting one's surroundings and experiences.

Q.How do you use 'vnímať' in a sentence?

You might say, 'Vnímam krásu tejto krajiny,' which means 'I perceive the beauty of this landscape.' It's often used in contexts discussing feelings and interpretations.

Q.Are there common mistakes when using 'vnímať'?

Learners often confuse 'vnímať' with 'vidieť' (to see), but remember that 'vnímať' conveys a deeper understanding than mere sight. Use 'vnímať' when you want to express a personal interpretation or emotional response.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary