sledovať — meaning in English: to follow

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to follow

izba

nevyslovný

vybrať

šport

sledovať

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovak speakers use the word 'sledovať' in various situations, such as when discussing following news updates on social media or tracking the progress of a project at work. It can also be used in informal conversations among friends when talking about following a favorite TV series or a sports team.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'prenasledovať', which carries a more intense connotation of pursuing or chasing. 'Sledovať' is often chosen for everyday contexts, while 'prenasledovať' may imply a more aggressive intent, making it less suitable for casual conversation.

Culture

'Sledovať' has roots in the Old Slovak word 'sled', which means 'track' or 'trail'. This reflects the cultural emphasis on following paths, whether in nature or in daily life. The word embodies the collective experience of Slovak people, who often share stories and experiences about what they follow in their lives, from traditions to modern trends.

FAQ

Q.What does 'sledovať' mean in English?

'Sledovať' translates to 'to follow' in English, and it can refer to following someone or something physically or metaphorically, like trends or news.

Q.How do you conjugate 'sledovať'?

'Sledovať' is a regular verb. In the present tense, for example, you would say 'ja sledujem' (I follow), 'ty sleduješ' (you follow), and 'on/ona sleduje' (he/she follows).

Q.Can 'sledovať' be used in a formal context?

Yes, 'sledovať' can be used in both formal and informal contexts. It’s appropriate in conversations about following news or events professionally, as well as in casual discussions among friends.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary