I'm learning Melayu

panjang — meaning in English: long

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for long
sembilan belas
keterampilan
empat belas
melainkan
panjang
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'panjang' when describing physical objects like a long road or a lengthy book. It can also be employed in more abstract contexts, such as discussing a long meeting or a protracted conversation.
Synonyms & nuances
A close synonym to 'panjang' is 'lama', which can also mean 'long' but is more commonly used in the context of time. You would choose 'panjang' when specifically referring to physical dimensions or distance.
Culture
'Panjang' originates from Proto-Malayic and has cognates in several other Austronesian languages, illustrating shared linguistic heritage. In Malay culture, the concept of length can also symbolize time, as in the saying 'panjang umur' which means 'long life', often used during celebrations or well-wishing.
FAQ
Q.What does 'panjang' mean in English?
'Panjang' translates to 'long' in English, and it can refer to both physical length and duration in time.
Q.How do I use 'panjang' in a sentence?
You can use 'panjang' as in 'Jalan ini sangat panjang' which means 'This road is very long.' It fits well with various nouns to describe length.
Q.Are there any common mistakes with the word 'panjang'?
A common mistake is using 'panjang' interchangeably with 'lama'. Remember, 'panjang' is for physical length, while 'lama' refers to duration.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary