dengar — meaning in English: listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for listen

sedih

dengar

cita-cita

menyampaikan

bahagia

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Malay often use the word 'dengar' in everyday conversations, such as when asking someone to pay attention to music or a speech. For instance, a parent might say to their child, 'Dengar lagu ini,' encouraging them to listen to a particular song.

Synonyms & nuances

'Dengar' is often compared to the word 'mendengar,' which also means 'to hear.' However, 'dengar' emphasizes the action of consciously listening, whereas 'mendengar' can imply a more passive act of simply hearing sounds without focus.

Culture

'Dengar' not only means 'listen' but also has deep roots in Malay culture, where listening is often associated with respect and understanding. Traditionally, in Malay communities, elders would share stories and wisdom, and the act of listening ('dengar') was seen as a vital way to honor this exchange.

FAQ

Q.What does 'dengar' mean in English?

'Dengar' translates to 'listen' in English, indicating an active engagement with sound, whether it's music, speech, or other auditory experiences.

Q.How do I use 'dengar' in a sentence?

You can use 'dengar' in sentences like 'Dengar baik-baik,' which means 'Listen carefully.' It's a common phrase used when someone needs to focus on what is being said.

Q.Is there a difference between 'dengar' and 'mendengar'?

'Dengar' is used for active listening, while 'mendengar' relates to the general sense of hearing. You would choose 'dengar' when you want to emphasize attention and engagement.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary