I'm learning
עברית
העממית — meaning in English: Popular
ha'amamit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the popular / the national / the folk (f.s.)
העממית
ha'amamit
קשרים
ksharim
שמעתי
shamati
מאחד
me'akhed
במעצר
bema'atsar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word העממית in discussions about culture, music, and social trends. For instance, one might describe a popular song or a widely embraced cultural phenomenon as העממית, particularly in casual conversations among friends or when discussing media.
Synonyms & nuances
A close synonym of העממית is פופולרי (popolari), which also means 'popular,' but is used more in formal contexts. While העממית can describe grassroots popularity among the masses, פופולרי might be reserved for more commercial or mainstream popularity, such as in marketing or media discussions.
Culture
The word העממית derives from the root 'עם' (am), meaning 'people,' which underscores its connection to the populace. In Israeli culture, the concept of 'popular' often intertwines with national pride, as certain forms of music, art, and social movements are celebrated for their broad appeal and grassroots origins, making העממית an empowering term.
FAQ
