I'm learning עברית

המודיעין — meaning in English: Intelligence

hamodi'in · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the information / the intelligence
בשמות
bishmot
שקדמו
shekadmu
שעון
sha'on
מד
mad
המודיעין
hamodi'in
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word המודיעין (hamodi'in) is commonly used in military and intelligence discussions in Israel. For instance, you might hear it during news reports about national security or in conversations among professionals in defense sectors, where intelligence gathering is a key topic.
Synonyms & nuances
A close synonym of המודיעין is ידע (yada), which means 'knowledge.' While ידע refers broadly to any kind of knowledge, המודיעין specifically pertains to strategic information relevant to security and military contexts. Therefore, use המודיעין when discussing topics of intelligence gathering or national security.
Culture
The term המודיעין has deep roots in the military framework of Israel, reflecting the country's emphasis on security and intelligence operations. Historically, the Israeli Intelligence Corps, established in the early 20th century, has played a vital role in shaping national policies, demonstrating the importance of intelligence in Israel's survival and strategic planning.
FAQ
Q.What does the Hebrew word המודיעין mean?
The Hebrew word המודיעין (hamodi'in) translates to 'intelligence' in English, particularly in military and strategic contexts.
Q.In what contexts is המודיעין used?
It is primarily used in formal settings related to military discussions, security analysis, and intelligence reports, often in professional or news media contexts.
Q.Are there any common mistakes when using המודיעין?
A common mistake is using המודיעין in casual conversations. Since it is a formal term, it’s best reserved for discussions about security, military strategy, or intelligence operations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words