evidência — meaning in English: evidence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for evidence

sapato

possibilidade

sábado

refletir

evidência

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 'evidência' when discussing legal matters, scientific research, or any scenario requiring proof or support for claims. For instance, a lawyer might present 'evidência' in court to substantiate an argument, while a researcher might refer to 'evidência' in a study to validate their findings.

Synonyms & nuances

'Evidência' is closely related to 'prova,' which also means 'proof.' However, 'prova' often refers to tangible evidence, like a document or physical item, whereas 'evidência' can also encompass logical reasoning or circumstantial proof. Choosing 'evidência' over 'prova' is particularly apt in academic or philosophical discussions.

Culture

'Evidência' comes from the Latin word 'evidentia,' which means 'clear or obvious.' In Portuguese culture, the concept of 'evidência' is often tied to the rigorous standards of proof found in legal and scientific contexts, reflecting the importance of substantiation in various aspects of life. Interestingly, Portuguese literature often uses 'evidência' metaphorically to explore themes of clarity and understanding in human relationships.

FAQ

Q.What does 'evidência' mean in English?

'Evidência' translates to 'evidence' in English, referring to information or proof that supports a belief or claim.

Q.How do you use 'evidência' in a sentence?

'Evidência' can be used in various contexts, such as: 'A evidência apresentada no julgamento foi convincente,' which means 'The evidence presented in the trial was convincing.'

Q.Are there any common mistakes when using 'evidência'?

One common mistake is confusing 'evidência' with 'evidente,' which means 'evident' or 'obvious.' Remember that 'evidência' refers to proof, while 'evidente' describes something that is clear without the need for proof.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary