դժվար — meaning in English: difficult

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for difficult

խանութ

դժվար

Երեքշաբթի

կամ

ճաշ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Armenian speakers often use the word 'դժվար' in educational settings, such as when discussing challenging subjects in school. For instance, a student might say, 'Այս հարցը շատ դժվար է' (This question is very difficult) during a study session with friends. Additionally, 'դժվար' can be used in everyday conversations when talking about tasks that require significant effort, like learning a musical instrument or completing a complex project.

Synonyms & nuances

While 'դժվար' generally means 'difficult,' synonyms like 'مشکل' (mushkil) in Persian or 'сложный' (slozhny) in Russian may carry additional connotations. For example, 'դժվար' specifically emphasizes the complexity of a task, while alternatives may refer more broadly to challenges or complications.

Culture

'Դժվար' has roots in the classical Armenian language and is often used to describe not only tasks but also emotional states, such as feeling overwhelmed or burdened. Interestingly, the word has evolved to encompass both physical and mental challenges, reflecting the rich cultural appreciation for resilience and perseverance in Armenian society.

FAQ

Q.What does the Armenian word 'դժվար' mean?

'Դժվար' translates to 'difficult' in English, conveying a sense of challenge or complexity in tasks or situations.

Q.How do you use 'դժվար' in a sentence?

You can use 'դժվար' in sentences like 'Այս խնդիրն շատ դժվար է' (This problem is very difficult) to express that something requires significant effort or skill.

Q.What are common mistakes when using 'դժվար'?

A common mistake is confusing 'դժվար' with 'խնդիր' (khndir), which means 'problem.' Remember, 'դժվար' describes the difficulty of a task, while 'խնդիր' refers to the specific issue or challenge itself.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary