I'm learning
tiếng Việt
ngọn núi — meaning in English: mountain
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mountain
nơi
không thể
ngọn núi
khẳng định
ngày
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use 'ngọn núi' in various contexts, such as discussing travel plans to visit scenic mountain regions in Vietnam like Sapa or the Himalayas. It's also common in conversations about nature, hiking, and outdoor activities, particularly when sharing personal experiences or recommendations.
Synonyms & nuances
'Ngọn núi' is often contrasted with 'núi', which simply means 'mountain' without the emphasis on the peak. You might choose 'ngọn núi' when you specifically want to highlight the peak's prominence or when referring to a particular mountain in a poetic or descriptive context.
Culture
'Ngọn núi' literally translates to 'mountain peak', with 'ngọn' denoting 'tip' or 'top'. In Vietnamese culture, mountains are often revered, featuring prominently in folklore and local legends, signifying strength and stability. Many Vietnamese towns are named after majestic mountains, showcasing their importance in the landscape and collective identity.
FAQ
