বার্তা — meaning in English: Message

barta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Message

বার্তা

barta

নদী

nadī

বেড়ানো

berano

অগ্রগতি

agragati

সাহায্য

sahajjo

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word বার্তা (barta) when communicating important information, such as updates from a workplace or news from family members. For instance, during a family gathering in Bangladesh, someone might say, 'I received a বার্তা (barta) from your uncle about the wedding plans.'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'সন্দেশ' (sandesha), which also means 'message' but often conveys a more formal or poetic tone. You would choose বার্তা (barta) in everyday conversation, while opting for সন্দেশ (sandesha) in written or artistic contexts.

Culture

The word বার্তা (barta) has roots in the Sanskrit word 'वृत्त' (vritta) meaning 'to turn' or 'to occur,' highlighting its role in conveying news or events. In Bengali culture, messages often carry emotional weight, especially in literary contexts where the act of sending a message can symbolize deeper connections between characters or families.

FAQ

Q.What does বার্তা mean in English?

বার্তা (barta) translates to 'message' in English, often referring to any form of communication that conveys information or news.

Q.How do you use বার্তা in a sentence?

You can use বার্তা (barta) in a sentence like, 'Please send me a বার্তা (barta) when you arrive,' indicating a request for communication.

Q.Are there any common mistakes with the word বার্তা?

A common mistake is confusing বার্তা (barta) with 'বার্তালাপ' (bartalap), which means 'conversation' or 'dialogue.' Remember, বার্তা refers specifically to a message, while the latter refers to an exchange of messages.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary