ljuvlig — meaning in English: lovely

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lovely

rolig

ljuvlig

röd

omvälvande

vinter

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'ljuvlig' to describe something delightful, such as a beautiful day or a delicious meal. For example, at a dinner party, someone might say, 'Den här maten är ljuvlig!' to express their enjoyment of the dish.

Synonyms & nuances

'Ljuvlig' is closely related to the word 'underbar,' which also translates to 'wonderful.' While 'underbar' can describe something generally excellent, 'ljuvlig' carries a more intimate and affectionate tone, often reserved for things that evoke deep pleasure or beauty.

Culture

'Ljuvlig' shares its roots with the Old Norse word 'ljúfr', which means 'sweet' or 'charming.' In Swedish culture, this word often evokes feelings of warmth and comfort, making it a popular choice for describing beloved traditions, like holiday feasts or family gatherings.

FAQ

Q.What does ljuvlig mean in English?

'Ljuvlig' translates to 'lovely' in English and is used to describe things that are delightful, beautiful, or charming.

Q.Can I use ljuvlig to describe a person?

Yes, you can use 'ljuvlig' to describe a person, especially if you find them delightful or charming. However, it's more common to use it for experiences, objects, or food.

Q.Are there any common mistakes when using ljuvlig?

One common mistake is using 'ljuvlig' too formally. While it’s a warm and affectionate term, it’s best suited for informal contexts rather than formal writing or speech.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary