I'm learning বাংলা

বিকল্প — meaning in English: Alternative

bikalpo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alternative
ঐক্য
aikyā
সম্বোধন
sambodhan
নিষ্ক্রিয়
nishkriyo
আকাশ
akash
বিকল্প
bikalpo
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'বিকল্প' (bikalpo) in discussions where choices or options are being considered. For example, in a business meeting when weighing different strategies, someone might say, 'আমাদের একটি বিকল্প আছে' (We have an alternative). Additionally, in everyday conversations about plans, such as deciding on a dinner spot, it can be casually used to suggest a different choice.
Synonyms & nuances
'বিকল্প' (bikalpo) is closely related to 'বিকল্পনা' (bikalpona), which means 'planning' or 'consideration.' While 'বিকল্প' refers specifically to an alternative option, 'বিকল্পনা' encompasses the broader process of thinking through various alternatives. You'd choose 'বিকল্প' when you want to highlight a specific choice rather than the planning process.
Culture
'বিকল্প' (bikalpo) has roots in Sanskrit, reflecting the rich historical connections between Bengali and ancient Indian languages. The concept of alternatives is deeply woven into Bengali culture, often emphasized in literature and folklore, where characters frequently face choices that define their journeys. This word not only signifies a choice but also resonates with the philosophical idea of multiple paths in life.
FAQ
Q.What does the word 'বিকল্প' mean in English?
'বিকল্প' translates to 'alternative' in English, indicating a different option or choice available in a situation.
Q.How do you use 'বিকল্প' in a sentence?
You can use it in a sentence like: 'আমাদের বিকল্পটি বিবেচনা করতে হবে' (We need to consider our alternative). This context shows it's used when discussing choices.
Q.Are there any common mistakes with 'বিকল্প'?
A common mistake is confusing 'বিকল্প' with 'বিকল্পনা'. While both relate to choices, remember that 'বিকল্প' is specifically about alternatives, whereas 'বিকল্পনা' refers to the idea of planning or consideration.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary