স্বাগতম — meaning in English: Welcome

swagatam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Welcome

থাকা

thaka

স্বাগতম

swagatam

কখন

kokhon

মিষ্টি

mishti

অপ্রত্যাশিত

apratyashita

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word স্বাগতম (swagatam) is commonly used in various social situations in Bengali-speaking regions, such as greeting guests at a home or welcoming attendees at a public event. It is often accompanied by gestures like handshakes or a friendly smile to create a warm atmosphere.

Synonyms & nuances

While স্বাগতম (swagatam) specifically means 'welcome', another common word for greeting is 'নমস্কার' (namaskar), which is more formal and can also imply respect. You would choose স্বাগতম when you want to offer a friendly, warm welcome, particularly in everyday situations.

Culture

The word স্বাগতম (swagatam) has deep cultural significance in Bengali hospitality, reflecting the importance of welcoming guests, which is considered a sacred duty. Traditionally, it is believed that a guest brings blessings, and thus, greeting them with a heartfelt 'swagatam' enhances the warmth of the encounter.

FAQ

Q.What does স্বাগতম mean in English?

The word স্বাগতম (swagatam) translates to 'welcome' in English, and it is used to greet someone warmly as they arrive.

Q.How do you pronounce স্বাগতম?

The pronunciation of স্বাগতম is 'swagatam'. It's important to stress the first syllable for clarity. Listening to native speakers can help you perfect your pronunciation.

Q.Can I use স্বাগতম in formal settings?

Yes, you can use স্বাগতম in both formal and informal settings. It is versatile enough to be appropriate when welcoming someone to a wedding, a business meeting, or even your home.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary