I'm learning
עברית
בנים — meaning in English: Boys
banim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
boys / sons
בתיאטרון
bete'atron
כלא
kele
בנים
banim
הגטו
hageto
הלהב
halahav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word 'בנים' (banim) in everyday conversations, especially when referring to boys in family settings, schools, or social gatherings. For instance, a parent might say, 'My sons are playing outside,' illustrating a casual family context. It's also often heard in educational environments, where teachers might discuss their male students.
Synonyms & nuances
While 'בנים' (banim) specifically refers to boys, the word 'ילדים' (yaladim) can mean children in general, regardless of gender. You would choose 'בנים' when specifically referring to male children, emphasizing their identity as boys.
Culture
'בנים' (banim) is derived from the root word 'בן' (ben), meaning 'son.' In Jewish culture, the concept of sons holds significant importance, often linked to family legacy and inheritance. Interestingly, the word 'בנים' is also used in various Hebrew phrases and expressions, such as 'בנים ובנות' (banim u'banot), meaning 'boys and girls,' highlighting inclusivity in family and social contexts.
FAQ
