Definition
▶
מבחינה
mivḥina
מבחינה היא מילה שמתארת את הזווית או ההיבט שבו נבחנת סיטואציה או נושא.
From a perspective is a word that describes the angle or aspect from which a situation or subject is examined.
▶
מבחינה כלכלית, ההשקעה הזו היא משתלמת.
mivḥina kalkalit, hahashka'ah zo hi mishtalemet.
From a financial perspective, this investment is worthwhile.
▶
מבחינה חברתית, יש כאן בעיות שדורשות פתרון.
mivḥina khevratit, yesh kan be'ayot shedorshot pitron.
From a social perspective, there are issues here that require a solution.
▶
מבחינה חוקית, ההסכם הזה תקף.
mivḥina khukit, haheskem haze takef.
From a legal perspective, this agreement is valid.