virtude — meaning in English: virtue

Usage

Native speakers use the word 'virtude' in discussions about morality, ethics, or personal qualities, often in philosophical or religious contexts. For instance, you might hear it in debates about what constitutes a good life or when discussing the traits admired in a leader during a community meeting.

Synonyms & nuances

'Virtude' is often compared to 'bondade' (kindness) and 'nobreza' (nobility), but it specifically emphasizes moral excellence and righteousness. You would choose 'virtude' when discussing ethical principles rather than mere kindness or nobility, as it encompasses a broader and deeper sense of moral integrity.

Culture

The word 'virtude' has roots in Latin, deriving from 'virtus', which referred to manliness and moral excellence. In Portuguese culture, the concept of virtue is deeply intertwined with literature and religious teachings, often used to describe admirable qualities in figures from history and folklore. In fact, many Portuguese proverbs underscore the importance of virtue, showcasing its significance in everyday life.

FAQ