samarbejde — meaning in English: cooperation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cooperation

nuance

fika

kompleksitet

spørgsmål

samarbejde

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'samarbejde' in various contexts, especially in professional settings like business meetings or team projects where collaboration is key. It's also common in discussions about community initiatives or social programs that require joint efforts.

Synonyms & nuances

While 'samarbejde' means cooperation, it implies a deeper level of collaboration compared to similar words like 'partnerskab' (partnership), which can sometimes indicate a more formal or business-oriented relationship. Choose 'samarbejde' to express a sense of unity and joint effort in everyday contexts.

Culture

'Samarbejde' stems from the Danish words 'sammen' (together) and 'arbejde' (work), reflecting a culture that values collective effort. Denmark's strong emphasis on social welfare and cooperative living makes this concept central to Danish society, often seen in their approach to both education and work environments.

FAQ

Q.What does 'samarbejde' mean in English?

'Samarbejde' translates to 'cooperation' in English, emphasizing working together towards a common goal.

Q.How do I pronounce 'samarbejde' correctly?

The pronunciation is roughly 'sah-mar-by-e-deh', with emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help you master its musical intonation.

Q.Can 'samarbejde' be used in both formal and informal conversations?

'Samarbejde' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. However, in highly formal settings, you might encounter 'samarbejde' alongside more specific terms related to agreements or contracts.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary