membangun — meaning in English: build

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for build

membangun

dari hati ke hati

dampak

pergi liburan

kepercayaan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'membangun' in contexts related to construction, development projects, or when discussing personal growth. For example, someone might say, 'Kami sedang membangun rumah baru' (We are building a new house) during a casual conversation about their home renovations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'mendirikan,' which specifically means 'to establish,' often used in the context of institutions or organizations. Choose 'membangun' when referring to more physical forms of building, while 'mendirikan' fits better with conceptual or organizational contexts.

Culture

'Membangun' is derived from the root word 'bangun,' which means 'to rise' or 'to wake up.' This reflects a cultural emphasis on progress and development, deeply rooted in Indonesia’s history of modernizing its infrastructure while respecting traditional values. The word symbolizes not just physical construction, but also the building of community and resilience.

FAQ

Q.What is the meaning of 'membangun' in English?

'Membangun' translates to 'build' in English, encompassing the act of constructing physical structures as well as metaphorical concepts like building relationships or skills.

Q.How do you use 'membangun' in a sentence?

You can use 'membangun' in sentences like 'Dia sedang membangun jembatan' (He is building a bridge) to describe ongoing construction or development activities.

Q.Are there any common mistakes when using 'membangun'?

A common mistake is confusing 'membangun' with its synonyms like 'mendirikan.' Remember, 'membangun' is for physical building, while 'mendirikan' is for establishing institutions or abstract ideas.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary