I'm learning bahasa Indonesia

keseimbangan — meaning in English: balance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for balance
celana
keseimbangan
cepat
pergi liburan
coba
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Indonesian speakers often use the word 'keseimbangan' in discussions about health, wellness, and lifestyle choices. For example, a yoga instructor might emphasize the importance of keseimbangan in achieving both physical flexibility and mental clarity during a class. Additionally, in business meetings, the term can refer to maintaining keseimbangan between work and personal life, highlighting its relevance in various professional contexts.
Synonyms & nuances
'Keseimbangan' closely relates to 'imbang', which also means 'balance', but it carries a slightly more abstract connotation. While 'imbang' might refer more to physical balance, 'keseimbangan' encompasses a broader range of contexts, including emotional and social balance. Use 'keseimbangan' when discussing holistic concepts of balance in life.
Culture
The word 'keseimbangan' derives from the root 'imbang', meaning 'to weigh' or 'to balance'. In Indonesian culture, balance is often viewed as a fundamental principle, not just in physical terms but also in emotional and spiritual contexts. This concept resonates deeply with traditional practices like yoga and martial arts, where achieving keseimbangan is essential for harmony.
FAQ
Q.What does 'keseimbangan' mean in English?
'Keseimbangan' translates to 'balance' in English. It can refer to various types of balance, including physical, emotional, and social aspects.
Q.How do you use 'keseimbangan' in a sentence?
You can use 'keseimbangan' in a sentence like, 'Penting untuk menjaga keseimbangan antara kerja dan kehidupan pribadi,' which means 'It is important to maintain balance between work and personal life.'
Q.Are there any common mistakes with using 'keseimbangan'?
A common mistake is confusing 'keseimbangan' with 'imbang'. Remember that 'keseimbangan' is used for broader contexts, while 'imbang' is more specific to physical balance.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary