העבריים — meaning in English: Hebrews

ha'ivriyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the Hebrew (adj.) (m.pl.)

העבריים

ha'ivriyim

פינה

pina

בריכות

brekhot

להכות

lehakot

החולירע

hakholera

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word העבריים (ha'ivriyim) is frequently used in both historical and religious discussions, particularly when referring to the ancient people of Israel or in contexts related to Jewish culture. It may be heard in academic settings, such as lectures about the Hebrew Bible, or in community gatherings celebrating Jewish heritage.

Synonyms & nuances

While the word יהודים (Yehudim) translates to 'Jews' and refers specifically to the Jewish people, העבריים (ha'ivriyim) has a broader historical connotation, relating to the ancient Hebrew people. You'd choose העבריים when discussing the origins and migrations of the Hebrew people rather than contemporary Jewish identity.

Culture

The term העבריים has fascinating roots in the Hebrew language, deriving from the root 'עבר' which means 'to cross over' or 'to transition.' This etymology reflects the Hebrews' journey through history, including the crossing of the Red Sea in the Exodus narrative. Additionally, the term carries weight in modern Hebrew, often used to denote not just ethnicity but a connection to a rich cultural and spiritual lineage.

FAQ

Q.What does the Hebrew word העבריים mean?

The Hebrew word העבריים (ha'ivriyim) translates to 'Hebrews' in English. It refers to the ancient people of Israel and has significant historical and cultural implications in Jewish tradition.

Q.How do you pronounce העבריים in Hebrew?

The word העבריים is pronounced as ha'ivriyim, where 'ha' is the definite article 'the' and 'ivriyim' refers to 'Hebrews.'

Q.Is העבריים used in everyday conversation?

While העבריים may not be common in daily conversation, it is frequently used in educational or religious contexts. You might hear it during discussions about biblical stories or in historical accounts of the Jewish people.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words