I'm learning עברית

התחנות — meaning in English: The stations

hatakhanot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the stations / the stops / the bases
להתפתחות
lahitpatkhut
הקירות
hakirot
ולרוב
velarov
במפעל
bemif'al
התחנות
hatakhanot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word התחנות in everyday conversations when discussing public transport, such as train or bus stations. For example, you might hear it when someone is asking for directions or planning a trip: 'Where are the nearest התחנות?' This word is also relevant in discussions about travel itineraries or navigating through cities.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'תחנה' (takhanah), which means 'station' in the singular form. The subtle difference is that 'התחנות' refers to multiple stations, making it useful when discussing various locations, whereas 'תחנה' is used when referring to a specific station.
Culture
The word התחנות has its roots in the Hebrew verb 'לחנות' (lechanot), which means 'to park' or 'to station.' This reflects the practical aspect of the term as it relates to locations where vehicles stop. Historically, public transport stations have played a significant role in the development of urban areas in Israel, serving as hubs of activity and social interaction.
FAQ
Q.What does the word התחנות mean in English?
The word התחנות translates to 'the stations' in English, typically referring to public transport stations such as bus or train stops.
Q.How do you use התחנות in a sentence?
You might say, 'אני מחפש את התחנות הקרובות' which means 'I am looking for the nearest stations.' This context is practical for navigating public transport.
Q.Are there any common mistakes when using התחנות?
A common mistake is confusing the singular and plural forms. Remember that התחנות is plural; if you are speaking about one station, use תחנה (takhanah) instead.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words