neutral
common
Usage
Native speakers often use 'inisiatif' in professional settings, such as meetings or workshops, to describe someone who takes charge or proposes new ideas. For instance, a manager might commend an employee for showing 'inisiatif' when they take the lead on a project without waiting for direction.
Synonyms & nuances
'Inisiatif' shares similarities with 'tindakan' (action) and 'inisiatif diri' (self-initiative), but it specifically emphasizes the proactive quality of initiating ideas or projects. You would choose 'inisiatif' when you want to highlight the aspect of innovation and leadership rather than just any action taken.
Culture
'Inisiatif' originates from the Dutch word 'initiatief,' reflecting Indonesia's history of colonization and linguistic exchange. In Indonesian culture, taking 'inisiatif' is highly valued, as it demonstrates proactiveness and leadership, traits admired in both personal and professional realms.
FAQ
Q.What is the meaning of 'inisiatif' in English?
'Inisiatif' translates to 'initiative' in English, referring to the ability to assess and initiate things independently.
Q.How do I use 'inisiatif' in a sentence?
You can use 'inisiatif' in sentences like, 'Dia menunjukkan inisiatif yang luar biasa dalam proyek itu,' meaning 'He/She showed extraordinary initiative in that project.'
Q.Are there any common mistakes with 'inisiatif'?
A common mistake is using 'inisiatif' interchangeably with 'inisiatif diri.' While both refer to initiative, 'inisiatif' alone conveys a broader sense of initiative without emphasizing the self-directed nature.