I'm learning
հայերեն
ցանկություն — meaning in English: desire
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
desire
ամենա
ցանկություն
վճարել
մուտք
ժամ
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'ցանկություն' in various contexts, from expressing personal wishes to discussing aspirations and goals. For example, in a casual conversation, someone might say, 'I have a desire to travel to Armenia' ('Ես ցանկություն ունեմ Հայաստան այցելելու'), while in a more formal setting, it could be used to discuss societal needs, such as a desire for change during a community meeting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'հրեկ', which translates to 'wish' but carries a slightly lighter connotation. You would choose 'ցանկություն' when discussing more profound or heartfelt longings, while 'հրեկ' might be better suited for casual wishes or desires.
Culture
'ցանկություն' is derived from the Armenian root 'ցանկ', which signifies longing or yearning. This word reflects the deep cultural appreciation for personal aspirations in Armenian society, often associated with storytelling and poetry. Historically, desires have been a central theme in Armenian folklore, portraying the human experience and dreams of the nation.
FAQ
