Definition
▶
ניב
niv
ניב הוא גירסה או וריאציה של שפה, הנבדלת בפונולוגיה, דקדוק או אוצר מילים משפות אחרות או מגרסאות אחרות של אותה שפה.
A dialect is a version or variation of a language, distinguished by phonology, grammar, or vocabulary from other languages or other versions of the same language.
▶
ישנם ניבים שונים של עברית ברחבי ישראל.
Yeshnam nivim shonim shel Ivrit b'rachvei Yisrael.
There are different dialects of Hebrew across Israel.
▶
הניב המדובר בצפון הארץ שונה מהניב בדרום.
Haniv hamdubar b'tzafon haaretz shoneh mehaniv badarom.
The dialect spoken in the north of the country is different from the dialect in the south.
▶
לסטודנטים חשוב להבין את ההבדלים בין ניבים שונים.
L'studentim chashuv lehavin et hahevdelim bein nivim shonim.
It is important for students to understand the differences between different dialects.