нэгдмэл — meaning in English: united

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for united

төгс

төлөв

ажлын байр

Сайн

нэгдмэл

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'нэгдмэл' in discussions about social cohesion, political unity, or collaborative efforts, such as community gatherings or national celebrations. For instance, during a national holiday, speakers might refer to the 'нэгдмэл улс' (united nation) to emphasize solidarity among citizens.

Synonyms & nuances

While 'нэгдмэл' conveys a sense of being united as one, the word 'хамт' (together) implies a more general sense of being in proximity or company. Choose 'нэгдмэл' when emphasizing a deeper, more cohesive bond among individuals or groups.

Culture

'нэгдмэл' has roots in the Mongolian concept of unity, which is pivotal in the nomadic lifestyle and the historical context of Mongolia's tribes coming together. This word embodies not just physical togetherness but also a shared vision and purpose, reflecting the rich tapestry of Mongolian culture where cooperation is essential for survival and success.

FAQ

Q.What does 'нэгдмэл' mean in English?

'нэгдмэл' translates to 'united' in English, encapsulating the idea of coming together as one entity. It signifies both physical and emotional unity.

Q.How is 'нэгдмэл' used in a sentence?

You might say, 'Бид нэгдмэл байх хэрэгтэй,' which translates to 'We need to be united.' This shows how the word functions in everyday contexts where cooperation is stressed.

Q.Are there any common mistakes with 'нэгдмэл'?

One common mistake is confusing 'нэгдмэл' with 'цуг' (together). Make sure to use 'нэгдмэл' when you want to express a stronger, more cohesive unity rather than just a physical presence.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary