I'm learning dansk

prøve — meaning in English: sample

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sample
eftermiddag
livskvalitet
prøve
ni
tro
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'prøve' is frequently used in educational settings, such as when discussing a test or exam. For example, students might say they have a 'prøve' coming up in math, or they could refer to a 'prøve' when sampling food at a market. It's also common in everyday conversations when evaluating products, like trying a 'prøve' of a new perfume.
Synonyms & nuances
'Prøve' is often used in contexts related to sampling or testing, while synonyms like 'eksempel' (example) and 'prøvesmagning' (tasting) have more specific meanings. You would choose 'prøve' when referring to the act of sampling something to evaluate its quality, whether it's food, products, or educational assessments.
Culture
'Prøve' has its roots in the Old Norse word 'prófa,' meaning to test or try. This etymological background reflects the importance of experimentation and evaluation in Danish culture, particularly in educational contexts. Interestingly, 'prøve' can also be used in artistic settings, where performers might take part in a 'prøve' or rehearsal.
FAQ
Q.What does 'prøve' mean in English?
'Prøve' translates to 'sample' in English, and it can also mean 'test' or 'exam' depending on the context.
Q.How do you pronounce 'prøve'?
'Prøve' is pronounced as [pruh-vuh]. The 'ø' sound is unique to Danish and can be challenging for learners; it resembles the 'i' in 'bird' but with rounded lips.
Q.Can 'prøve' be used in informal conversations?
Yes, 'prøve' is quite flexible and can be used in both formal and informal situations. For example, you might use it when discussing a school test with friends or when sampling food at a casual gathering.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary