åbenbaring — meaning in English: revelation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for revelation

åbenbaring

at drikke

uforudsigelig

livsrejse

paradigme

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native speakers use 'åbenbaring' in both religious and philosophical contexts, often discussing moments of clarity or insight. You'll hear it during conversations about personal experiences that led to major life changes or revelations, and in academic discussions analyzing texts that explore deeper truths.

Synonyms & nuances

'Åbenbaring' is closely related to 'indsigtt' which means 'insight.' While 'indsigtt' typically refers to a deep understanding, 'åbenbaring' implies a sudden or profound revelation that may change one's perspective entirely. You might choose 'åbenbaring' when discussing a significant epiphany rather than a gradual understanding.

Culture

'Åbenbaring' has roots in the Old Norse 'yfr' meaning to uncover or disclose. The word is often associated with significant moments in religious texts, such as the Book of Revelation in Christianity, where divine truths are revealed. In Danish culture, the term has also evolved to encompass personal insights, reflecting a broader understanding of enlightenment.

FAQ

Q.What does åbenbaring mean in English?

'Åbenbaring' translates to 'revelation' in English, referring to a sudden insight or disclosure of truth.

Q.In what contexts can I use the word åbenbaring?

You can use 'åbenbaring' in both religious contexts, such as discussing divine revelations, and in personal conversations about life-changing insights.

Q.Is there a grammatical rule for using åbenbaring?

'Åbenbaring' is a noun and should be used in proper grammatical contexts, typically accompanied by articles or adjectives. For example, 'en åbenbaring' means 'a revelation.'

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary