I'm learning
हिन्दी
लड़ाई — meaning in English: battle
laḍāī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
battle
लड़ाई
laḍāī
सister
sister
तर्क
tark
जाना
Jaana
अवसाद
avasad
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'लड़ाई' in contexts involving conflict, whether in discussions about historical battles or metaphorical fights such as arguments and competitions. For instance, during a debate about India's freedom struggle, one might say, 'गांधी जी ने ब्रिटिश शासन के खिलाफ कई लड़ाईयां लड़ीं।' (Gandhi fought many battles against British rule.)
Synonyms & nuances
'लड़ाई' is often compared to 'संघर्ष' (sangharsh), which means 'struggle.' While 'लड़ाई' implies a more direct confrontational context, 'संघर्ष' can refer to broader challenges in life. You might choose 'लड़ाई' when discussing a specific conflict, whereas 'संघर्ष' is better suited for more abstract or ongoing struggles.
Culture
'लड़ाई' has roots in the Sanskrit word 'लड़ना' (laḍnā), which means 'to fight.' The word has been a part of the Hindi lexicon for centuries, symbolizing not just physical confrontations but also ideological and cultural struggles. In literature, 'लड़ाई' often serves as a metaphor for personal challenges, reflecting the human spirit's resilience.
FAQ
