I'm learning हिन्दी

अनोखी — meaning in English: Unique

anokhī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unique
शब्दावली
śabdāvalī
मौसम
mausam
उद्देश्य
uddeśya
अनोखी
anokhī
रोटी
roṭī
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'अनोखी' in conversations to describe something that stands out or is different from the norm, such as a unique talent or an unusual event. For instance, at a cultural festival, one might say, 'इस कलाकार की कला अनोखी है' (This artist's art is unique), emphasizing the distinctiveness of the artwork.
Synonyms & nuances
'अनोखी' is similar to 'विशेष' (viśeṣ) which means 'special', but while 'विशेष' can imply importance or significance, 'अनोखी' focuses more on the element of rarity or being one-of-a-kind. You might choose 'अनोखी' when highlighting something that is truly exceptional, rather than just special.
Culture
'अनोखी' stems from the Sanskrit word 'अनु' which conveys the idea of 'not' or 'without', combined with 'ओखी' meaning 'seen' or 'perceived'. This rich etymology reflects the cultural appreciation for individuality and distinctiveness in Indian art and philosophy, reminding us of the value placed on personal expression through history.
FAQ
Q.What does 'अनोखी' mean in English?
'अनोखी' translates to 'unique' in English, denoting something that is one of a kind or distinct from others.
Q.Can 'अनोखी' be used in formal writing?
Yes, 'अनोखी' can be used in formal contexts, such as essays or articles, to describe unique characteristics or phenomena.
Q.Are there any common mistakes when using 'अनोखी'?
'अनोखी' is often mistakenly used interchangeably with 'असामान्य' (asāmānya), which means 'unusual'. While both convey a sense of difference, 'अनोखी' emphasizes uniqueness, while 'असामान्य' suggests something that deviates from the norm.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary