հայտարարել — meaning in English: to announce

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to announce

հայտարարել

ունենալ

դժվար

հավելել

ընտանիք

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Armenian speakers often use the word 'հայտարարել' in official settings such as press conferences, public announcements, or governmental declarations. For instance, a politician might 'հայտարարել' new policies during a public address, or a company may 'հայտարարել' the launch of a new product at a corporate event.

Synonyms & nuances

While 'հայտարարել' specifically denotes the act of formally announcing something, synonyms like 'երկարացնել' (to extend) or 'նշել' (to mention) lack its formal weight. You would choose 'հայտարարել' when you want to emphasize the significance of the announcement, as in a public or official context.

Culture

'Հայտարարել' has its roots in the Old Armenian 'հայտարարութիւն,' which means 'announcement' or 'declaration.' In Armenian culture, public announcements often carry significant weight, reflecting the community's value on transparency and communal engagement, especially in historical contexts where information dissemination was crucial for unity and awareness.

FAQ

Q.How do you use 'հայտարարել' in a sentence?

'Հայտարարել' is typically followed by the subject of the announcement, for example: 'Նա հայտարարեց իր նոր գրքի մասին,' meaning 'He announced about his new book.'

Q.Are there any common mistakes with this word?

A common mistake is using 'հայտարարել' in informal contexts where simpler verbs like 'ասել' (to say) would suffice. It's important to reserve it for formal announcements.

Q.What is the difference between 'հայտարարել' and 'ծանուցել'?

'Ծանուցել' means 'to notify' and is used more for alerts or reminders, whereas 'հայտարարել' refers to making a public or formal declaration, so context is key.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary