I'm learning հայերեն

եզրափակել — meaning in English: to conclude

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to conclude
եզրափակել
վրդովված
զգացմունքն
օգնություն
Չորեքշաբթի
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use 'եզրափակել' in formal discussions or presentations, particularly when summarizing a meeting or concluding an argument. For example, a teacher might say it while wrapping up a lesson, or a business professional might use it at the end of a negotiation to finalize points.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ավարտել' which means 'to finish.' While 'ավարտել' is more general and can refer to simply finishing something, 'եզրափակել' emphasizes the idea of wrapping things up or reaching a conclusion, making it more appropriate for summarizing discussions or arguments.
Culture
'Եզրափակել' has roots in the Armenian language that reflect the importance of closure and resolution in communication. Concluding statements are highly valued in Armenian culture, where clear endings signify respect for the audience's time and understanding. Interestingly, the word often appears in legal and academic contexts, highlighting its significance in formal discourse.
FAQ
Q.How do you pronounce 'եզրափակել'?
'Եզրափակել' is pronounced as 'yez-ra-pah-kel'. The emphasis is typically placed on the second syllable, which helps in making it clear when used in conversation.
Q.Are there any common mistakes when using 'եզրափակել'?
Learners often confuse 'եզրափակել' with 'ավարտել', but it's important to remember that the former is specifically for conclusions, while the latter simply means to finish. Using them interchangeably can lead to misunderstandings, especially in formal contexts.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary