Definition
▶
sugatang puso
Ang 'sugatang puso' ay isang terminong tumutukoy sa damdaming dulot ng sakit o pighati sa puso, kadalasang dahil sa pag-ibig o pagkasawi.
The term 'wounded heart' refers to the emotional pain or sorrow experienced in the heart, often due to love or loss.
▶
Matagal nang may sugatang puso si Maria mula nang iwan siya ng kanyang kasintahan.
Maria has had a wounded heart for a long time since her boyfriend left her.
▶
Ang kanyang mga tula ay tungkol sa sugatang puso at mga alaala ng pag-ibig.
His poems are about a wounded heart and memories of love.
▶
Sa kanyang mga mata, makikita ang sakit ng sugatang puso na hindi pa natutugunan.
In her eyes, you can see the pain of a wounded heart that has not yet healed.