I'm learning
bahasa Indonesia
perlahan — meaning in English: slowly
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
slowly
mendamaikan
kakak
perlahan
tahu
pengertian
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'perlahan' when giving directions, emphasizing a need to proceed with caution or at a leisurely pace. For instance, a parent might tell a child to walk 'perlahan' in a crowded market to avoid bumping into others. Additionally, in a cooking class, an instructor might advise students to stir the ingredients 'perlahan' to ensure even mixing.
Synonyms & nuances
'Perlahan' is often compared to 'pelan,' which also means 'slow.' However, 'perlahan' carries a nuance of gentleness and care, making it more suitable in contexts where a softer approach is needed, such as advising someone to take their time rather than rushing.
Culture
'Perlahan' is derived from the root word 'lahan,' which relates to the concept of slowness in various Indonesian dialects. In Indonesian culture, there is a significant emphasis on mindfulness and taking one's time, especially in social interactions and traditional ceremonies, reflecting a broader appreciation for patience and thoroughness.
FAQ
