I'm learning ไทย

พ่อแม่ — meaning in English: parents

phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parents
พ่อแม่
phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ
ล่าช้า
la chaa
มีเสน่ห์
mii sanē
เสียใจ
sia jai
เหยียด
yiat
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use the word พ่อแม่ (phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ) in family gatherings, during conversations about upbringing, or when discussing responsibilities. It’s often heard when talking to children about their parental figures or in casual conversations among friends reminiscing about childhood.
Synonyms & nuances
While พ่อแม่ (phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ) specifically means 'parents,' a similar term, ผู้ปกครอง (phûu bòp khrɔ̌ɔng), translates to 'guardian' and can include non-biological figures. Use พ่อแม่ when you specifically refer to biological or adoptive parents, emphasizing the familial bond.
Culture
In Thai culture, the concept of family is deeply rooted in respect and gratitude towards parents, making the word พ่อแม่ (phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ) heavily imbued with emotional significance. Interestingly, the word combines 'พ่อ' (phɔ̂ɔ), meaning 'father,' and 'แม่' (mɛ̂ɛ), meaning 'mother,' reflecting the importance of both parental roles in a child’s life.
FAQ
Q.What does the Thai word พ่อแม่ mean?
The Thai word พ่อแม่ (phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ) translates to 'parents' in English, referring to both mother and father collectively.
Q.How do you address parents in Thai?
In Thai, you can simply say พ่อ (father) and แม่ (mother) when addressing them directly. For a more respectful tone, using 'คุณพ่อ' (khun phɔ̂ɔ) and 'คุณแม่' (khun mɛ̂ɛ) is common.
Q.Are there any common phrases using พ่อแม่?
Yes! A common phrase is 'รักพ่อแม่' (rák phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ), which means 'love parents.' It's often used to express gratitude or affection in conversations.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary