Definition
▶
לעין
l'ein
לעין הוא ביטוי המתאר כיוון או מטרה לעין, כמו במשמעות לראות או לצפות.
To the eye is a phrase that describes direction or purpose towards the eye, such as in the sense of seeing or observing.
▶
הילד הראה לי את הציור לעין.
hayeled her'ah li et hatziur l'ein.
The boy showed me the drawing to the eye.
▶
החברה שלי תמיד מתקדמת לעין.
hachaverah sheli tamid mitkademet l'ein.
My friend always advances to the eye.
▶
הבמאי רצה שהסצנה תראה לעין.
habamai ratzah shehascenah tireh l'ein.
The director wanted the scene to be visible to the eye.