I'm learning ไทย

กบฎ — meaning in English: rebel

kòp bòt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rebel
ดีกว่า
di kwa
สารสนเทศ
sarasonthet
กบฎ
kòp bòt
ร้านค้า
ráan-khá
ไม่
mai
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
The word กบฎ (kòp bòt) is commonly used in political discussions, especially when referring to uprisings, revolts, or movements against authority in Thailand. For instance, you might hear it in news reports about historical revolutions or during discussions about current political events involving dissenters.
Synonyms & nuances
While กบฎ (kòp bòt) specifically denotes a rebel or insurgent, the word ปฏิวัติ (bpà-dtí-wát) means 'revolution' and implies a more organized and often larger-scale movement. You would choose กบฎ when emphasizing individual or small group resistance rather than a full-blown revolution.
Culture
The term กบฎ has roots in the deep-seated history of Thailand's political landscape, where numerous rebellions have shaped the nation's identity. Interestingly, the word can be traced back to the concept of 'rebellion' in a broader Southeast Asian context, reflecting the region's tumultuous history of colonialism and resistance.
FAQ
Q.What does กบฎ mean in English?
The word กบฎ translates to 'rebel' in English, referring to someone who resists authority or control, particularly in a political context.
Q.How do you use กบฎ in a sentence?
You can use กบฎ in a sentence like 'เขาเป็นกบฎที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ' which means 'He is a rebel fighting for freedom.' This showcases its usage in describing an individual's role in resistance.
Q.Is กบฎ used in formal writing?
Yes, กบฎ is suitable for formal writing, especially in political analyses or historical contexts. However, you might want to consider the tone and audience, as it carries connotations of conflict.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary