Definition
▶
רקע
rek'a
רקע הוא המידע או ההקשר שמסביב לנושא או לאירוע מסוים.
Background is the information or context surrounding a specific subject or event.
▶
הציור הזה זקוק לרקע ברור כדי להבין את המסר שלו.
Hatsiyur hazeh zakuk le'reka barur kedei lehavin et hamaser shelo.
This painting needs a clear background to understand its message.
▶
ברקע של התמונה יש עץ גבוה שמוסיף לאווירה.
Be'reka shel hatmuna yesh etz gavoha she'moseef le'avira.
In the background of the picture, there is a tall tree that adds to the atmosphere.
▶
הקולנוע היה מלא בשחקנים, אבל הרקע היה שקט מאוד.
Hakolnoa haya male b'shakhneem, aval ha'reka haya sheket me'od.
The theater was full of actors, but the background was very quiet.