ikka — meaning in English: still

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for still

piirama

Punane

otsima

ikka

kurvastama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use 'ikka' in various contexts, often when discussing ongoing situations or feelings. For example, someone might say, 'Ma olen ikka siin,' meaning 'I am still here,' during a conversation about their presence at an event. It's also commonly used in informal settings among friends or family when reassuring someone that a situation has not changed.

Synonyms & nuances

'Ikka' can be compared to 'endiselt' (formerly) and 'veel' (still, yet) in Estonian. While 'veel' often conveys a sense of 'still' in terms of time or addition, 'ikka' emphasizes the notion of continuity or persistence, making it the go-to choice in emotional or situational contexts.

Culture

'Ikka' has roots in the Estonian language that reflect the culture's emphasis on endurance and continuity. Historically, Estonians have faced numerous challenges, from foreign occupations to natural hardships, which may have led to the incorporation of a word that signifies resilience. This word embodies a sense of persistence, reminding speakers that despite changes around them, some things remain constant.

FAQ

Q.What does 'ikka' mean in English?

'Ikka' translates to 'still' in English, used to indicate that something is continuing or has not changed.

Q.How do I use 'ikka' in a sentence?

You can use 'ikka' to convey ongoing situations, such as 'Ma olen ikka väsinud,' which translates to 'I am still tired.' It's often used in conversations where reassurance or confirmation is needed.

Q.Are there any common mistakes with 'ikka'?

One common mistake is using 'ikka' in overly formal contexts, as it is primarily informal. Ensure that your usage aligns with casual conversations or expressions of ongoing situations.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary