allt — meaning in English: all

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for all

tåla

åtta

orange

allt

skriva

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'allt' frequently in everyday conversations, such as when discussing preferences or choices. For instance, someone might say, 'Jag vill ha allt på menyn,' meaning 'I want everything on the menu.' This phrase can often be heard in both casual settings with friends and more formal dining situations.

Synonyms & nuances

'Allt' can be closely compared to 'hela' (whole) and 'varje' (each), but 'allt' emphasizes totality rather than individual components. You would choose 'allt' when speaking about something in its entirety rather than focusing on parts or singular items.

Culture

'Allt' is derived from Old Norse, reflecting the rich linguistic heritage of Sweden. It is interesting to note that this word not only signifies totality in quantity but also plays a crucial role in expressing inclusiveness in Swedish culture. The comprehensive nature of 'allt' can also be seen in the common phrase 'allt och alla,' which means 'everything and everyone.'

FAQ

Q.What does 'allt' mean in Swedish?

'Allt' translates to 'all' in English, and it's used to refer to the entirety of something, whether it's objects, people, or concepts.

Q.How do I use 'allt' in a sentence?

You can use 'allt' in sentences like 'Allt är möjligt,' which means 'Everything is possible.' It fits naturally in both spoken and written Swedish.

Q.Are there any common mistakes when using 'allt'?

A frequent mistake is confusing 'allt' with 'alla,' which means 'everyone' or 'all (plural).' Remember, use 'allt' for singular, uncountable instances and 'alla' for plural nouns.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary