Definition
▶
เป็นกลาง
bpen klang
เป็นกลางหมายถึง การไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือไม่มีความโน้มเอียงไปในทางใดทางหนึ่ง
Neutral means not taking sides or having no bias toward one side or the other.
▶
การตัดสินใจนั้นควรเป็นกลางเพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ
kaan tat sin jai nan khuan bpen klang phuea hai thuk fai phojai
The decision should be neutral to satisfy all parties.
▶
เราควรมีความคิดเห็นที่เป็นกลางเกี่ยวกับเรื่องนี้
rao khuan mee khwām khít hen thi bpen klang kieok kap rueang ni
We should have a neutral opinion about this matter.
▶
ในฐานะผู้ตัดสิน เขาต้องรักษาความเป็นกลาง
nai thāna phu tat sin, khao tong raksā khwām bpen klang
As a judge, he must maintain neutrality.