การตัดสินใจ — meaning in English: decision

kan tat sin jai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decision

วิกฤต

wíkrit

ร้องไห้

rong hai

สด

sot

การตัดสินใจ

kan tat sin jai

ปรับตัว

prap tua

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word การตัดสินใจ when discussing important choices, such as career moves or life-altering decisions, often in both personal and professional settings. It may come up in conversations about evaluating options or seeking advice from friends and family.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'การเลือก' (kan leuak), meaning 'choice' or 'selection'. However, การตัดสินใจ implies a more weighty process that involves weighing pros and cons, making it suitable for profound dilemmas rather than simple choices.

Culture

The term การตัดสินใจ reflects the Thai cultural emphasis on collective decision-making, often involving family or community input. Interestingly, the word combines 'การ' (kan) indicating a process, with 'ตัดสินใจ' (tat sin jai), literally translating to 'cutting to a decision', emphasizing the act of reaching a conclusion amidst various options.

FAQ

Q.What does การตัดสินใจ mean in English?

การตัดสินใจ translates to 'decision' in English, signifying the process of making a choice after considering various factors.

Q.How do I use การตัดสินใจ in a sentence?

You can use การตัดสินใจ in sentences like 'การตัดสินใจของฉันคือการย้ายไปต่างประเทศ' which means 'My decision is to move abroad.'

Q.Are there any common mistakes when using การตัดสินใจ?

A common mistake is confusing การตัดสินใจ with simpler terms like 'ตัวเลือก' (tua leuak, meaning 'option'). Remember, การตัดสินใจ refers specifically to the decision-making process, not just the options themselves.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary